ولادة جديدة في الصينية

• 重生(基督教)

• "ولادة" في الصينية    产小猪; 产小羊; 产犊; 产羔; 产驹; 出生; 分娩; 娩; 生产; 生崽
• "الولادة من جديد" في الصينية    蠢蛋进化论
• "ولادة جديدة (بوذية)" في الصينية    结生
• "ولادات عديدة" في الصينية    产仔  多生
• "قيام دولة جديدة" في الصينية    新国家的诞生
• "لاتينية جديدة" في الصينية    新拉丁语
• "دراغون بول زد: ولادة جديدة للاندماج!! غوكو وبيجيتا" في الصينية    七龙珠z复活的融合!!悟空和达尔
• "ولادة وحيدة" في الصينية    一胞胎
• "مؤسسة الاقتصادات الجديدة" في الصينية    新经济学基金会
• "طبقة جديدة" في الصينية    新阶级
• "طيور جديدة" في الصينية    新鸟小纲
• "قشرة جديدة" في الصينية    新皮质
• "لفظة جديدة" في الصينية    新词  新词语
• "بلازما متجمدة جديدة" في الصينية    新鲜冷冻血浆
• "تزويد باعداد جديدة" في الصينية    再引种  再放养  种群恢复
• "ولادة" في الصينية    产小猪  产小羊  产犊  产羔  产驹  出生  分娩  娩  生产  生崽
• "محافظة توليدو الجديدة" في الصينية    新托莱多州
• "وحدة مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源股
• "تحديد أوان الولادة" في الصينية    生育时间安排  生育间隔
• "اقتصادات كينزية جديدة" في الصينية    新凯恩斯学派
• "تصنيف:ضفادع جديدة" في الصينية    新蛙亚目
• "السياسة الاقتصادية الجديدة" في الصينية    新经济政策
• "الاتحاد الدولي لحماية الأصناف الجديدة من النباتات" في الصينية    保护植物新品种国际联盟
• "الاجتماع المخصص لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源特别会议
• "التكنولوجيا الجديدة" في الصينية    新技术

• و بالنسبة للآخرين ولادة جديدة
  而对於其他人 是重生呢
• ولكنمع الموت تأتي ولادة جديدة
  但死亡，亦伴重生
• في هذه الأمة، في نظر الله، لدينا ولادة جديدة للحرية.
  在这个国家， 在上帝的眼中，我们将重生！
• وقد شهدنا في السنة الماضية ولادة جديدة تعددية الأطراف، وإنني سعيد بذلك.
  在过去一年中，我们见证了多边主义的复兴，我为此感到高兴。
• وتشير توقعات صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى أن هذه النسبة شهدت انخفاضاً إلى 56 حالة وفاة مقابل كل 000 1 ولادة جديدة في الفترة من 2005 حتى 2010.
  人口基金估计，2005年至2010年期间，这一比率已经下降到每1 000例活产死亡56例。
• السيد الرئيس، نحن لا نعتبر اعتماد المؤتمر لتقرير إجرائي كارثة بل بالعكس يمكن أن نعتبره ولادة جديدة للمؤتمر وعودة إلى الولاية الأساسية المعطاة للمؤتمر، وهناك مقولة مفادها أن الضربة التي لا تقسم ظهرك تقوّيه.
  我们不认为会议通过程序报告是个灾难；相反，我们认为这是会议的新生，是重返基本任务。
• ونعتزم تسجيل 470 18 شهادة ولادة جديدة للإناث والذكور دون السادسة من العمر، وسيكون هناك تسجيل مقابل في السجل المدني للأفراد، بغرض تسجيل 269 طفلا لكل بلدية.
  我们打算为18 470名6岁以下的女孩和男孩记录新生儿出生证。 而且在民事登记处还将有相应的个人登记，其目标是每个城镇登记269名儿童。